Est-ce si compliqué de faire simple?